Datenschutzerklärung
Gültig ab: 14. November 2026
DREAM CORPORATION, K.K. („wir“) respektiert die Privatsphäre aller, die die App ActPost (die „App“) auf iPhone, iPad, Android und Mac nutzen, und hält sich an die geltenden Gesetze, darunter das japanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen, das koreanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen und die Datenschutz-Grundverordnung der EU. Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen die App verarbeitet, wohin sie gelangen und wie du sie löschen kannst.
1. Zusammenfassung
- ActPost hat keine eigenen Accounts und keinen Server, der deine Mails speichert. Deine Mails, Boards, Aufgaben und Vorlagen bleiben auf deinem Gerät.
- Mails werden direkt zwischen deinem Gerät und den von dir eingerichteten Mailservern (IMAP und SMTP) übertragen. Wir erhalten, lesen oder speichern deine Mails nie.
- Passwörter von Mail-Accounts und Anmeldetokens werden nur im sicheren Schlüsselbund deines Geräts gespeichert (Schlüsselbund auf iPhone, iPad und Mac, Keystore auf Android).
- Damit die App funktioniert, nutzen wir Firebase Crashlytics (Absturzberichte), Google Analytics for Firebase (Nutzungsstatistiken) und Firebase Remote Config (App-Einstellungen) von Google sowie RevenueCat zur Verwaltung von Käufen. Keiner dieser Dienste erhält Inhalte deiner Mails, Passwörter deiner Mail-Accounts oder Tokens.
2. Nur auf deinem Gerät gespeicherte Informationen
Die folgenden Informationen werden von der App erstellt oder heruntergeladen und auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden nicht an uns gesendet.
| Kategorie | Daten |
|---|---|
| Mail-Accounts | E-Mail-Adresse, Anzeigename, Adressen und Ports der Mailserver, Verbindungseinstellungen, Signaturen |
| Passwörter und Tokens | Passwörter von Mail-Accounts (im sicheren Schlüsselbund gespeichert) |
| Mails | Nachrichtenlisten, Header, Nachrichtentexte und Anhänge, die von deinem Mailserver heruntergeladen wurden, sowie Entwürfe |
| Arbeitsdaten | Boards, Spalten, Karten, Labels, Checklisten, Notizen, Fristen, Arbeitszeit, Änderungsverlauf, Vorlagen, Kontaktgruppen, gespeicherte Suchen, Regeln und Wochenberichte |
| Einstellungen | Sprache, Darstellung, Mitteilungen, App-Sperre und Widget-Einstellungen sowie die Angabe, ob eine Bewertungsanfrage angezeigt wurde |
Das Widget auf dem Home-Bildschirm zeigt nur die Anzahl ungelesener Nachrichten und deren Bezeichnung an, die auf deinem Gerät gespeichert sind. Die App-Sperre nutzt die Prüfung per Face ID, Touch ID, Fingerabdruck oder Code deines eigenen Geräts; die App erhält nur das Ergebnis, nie deine biometrischen Daten.
3. Mails und deine Mailserver
- Die App verbindet sich direkt mit den von dir eingegebenen IMAP- und SMTP-Servern, um Mails zu empfangen, zu senden und zu organisieren. Dein Mail-Anbieter verarbeitet diese Mails gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
- Verbindungen nutzen die für den jeweiligen Account eingestellte Verschlüsselung (SSL/TLS oder STARTTLS). Wir empfehlen, die Verschlüsselung eingeschaltet zu lassen.
- Um im Hintergrund nach neuen Mails zu suchen und Mitteilungen anzuzeigen, verbindet sich die App von deinem Gerät aus mit deinem Mailserver. Mitteilungen werden auf deinem Gerät erstellt; wir nutzen keinen Push-Server.
- Externe Bilder in Mails werden beim Öffnen einer Nachricht angezeigt. Beim Laden kann der Server, auf dem das Bild liegt (meist der des Absenders), deine IP-Adresse und den Zeitpunkt des Ladens sehen. Um sie bei einer Nachricht zu blockieren, schalte Externe Bilder anzeigen aus.
4. An Dienstleister gesendete Informationen
Die App sendet die folgenden Informationen nur in Store-Versionen (nicht in Entwicklungsversionen) an Dienstleister.
| Anbieter und Dienst | Gesendete Informationen | Zweck |
|---|---|---|
| Google LLC — Firebase Crashlytics | Details zu Abstürzen und Fehlern (Fehlertyp und -meldung, Stelle in der App, an der der Fehler auftrat), Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Zeitpunkt des Fehlers und eine Crashlytics-Installations-ID | Abstürze und Fehler finden und beheben |
| Google LLC — Google Analytics for Firebase | App-Instanz-ID, automatisch erfasste Ereignisse (erstes Öffnen, Sitzungen, App-Updates, angezeigte Bildschirme, In-App-Käufe), Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Sprache sowie ungefähres Land bzw. ungefähre Region anhand deiner IP-Adresse. Auf Android kann das SDK zusätzlich die Werbe-ID des Geräts erfassen | Nutzungsstatistiken zur Verbesserung der App |
| Google LLC — Firebase Remote Config | Firebase-Installations-ID, App-Version, Plattform und Sprache | Bereitstellung von App-Einstellungen wie der minimal unterstützten Version und Update-Links |
| RevenueCat, Inc. | Eine zufällige anonyme Nutzer-ID, die von RevenueCat erstellt wird, Kauf- und Abodaten aus dem App Store oder Google Play (Produkt, Preis, Währung, Store-Land, Daten, Verlängerungsstatus), Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version sowie IP-Adresse | Käufe prüfen, Pro freischalten, Käufe wiederherstellen |
| Apple Inc. / Google LLC (App Store / Google Play) | Zahlungs- und Rechnungsinformationen, die du dem Store angibst | Abwicklung von Käufen und Abos (wir erhalten nie deine Zahlungskartendaten) |
Fehlerdetails sind nicht darauf ausgelegt, Mail-Inhalte oder Passwörter zu enthalten, eine von einem Mailserver zurückgegebene Meldung kann aber technische Details wie eine Serveradresse enthalten. Wir verknüpfen keine dieser Informationen mit deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse und nutzen sie weder für Werbung noch, um dich über andere Apps oder Websites hinweg zu verfolgen.
5. Informationen, die wir nicht erfassen
- Mail-Inhalte, Anhänge, Passwörter von Mail-Accounts und Anmeldetokens
- Deine Boards, Aufgaben, Vorlagen, Kontakte und sonstigen Arbeitsdaten
- Standort, Kontakte, Fotos, Kamera, Mikrofon oder biometrische Daten
- Zahlungskartendaten (werden vom App Store oder von Google Play verarbeitet)
Die App zeigt keine Werbung an.
6. Wie wir Informationen nutzen
- Bereitstellung und Pflege der App sowie Finden und Beheben von Fehlern
- Verstehen, welche Funktionen genutzt werden, um sie verbessern zu können
- Anzeigen von Update-Hinweisen und sicherer Weiterbetrieb älterer Versionen
- Prüfen von Käufen und Bereitstellen von Pro-Funktionen
- Beantworten deiner Anfragen
7. Sicherungsdateien
Wenn du Sicherung und Wiederherstellung verwendest, erstellt die App eine Datei an dem von dir gewählten Ort. Die Datei ist nicht verschlüsselt und enthält Arbeitsnotizen und E-Mail-Adressen. Passwörter, Anmeldetokens, Nachrichtentexte und Anhänge sind nicht enthalten. Die Datei wird nicht an uns gesendet; bewahre sie an einem privaten Ort auf.
8. Internationale Übermittlungen
Google und RevenueCat können die oben beschriebenen Informationen in den USA und in anderen Ländern verarbeiten. Sie schützen sie gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen und durch geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.
9. Speicherdauer und Löschung
- Informationen auf deinem Gerät bleiben gespeichert, bis du sie löschst. Wenn du einen Mail-Account in der App entfernst, werden sein Passwort oder Token aus dem Schlüsselbund und seine heruntergeladenen Mails gelöscht. Mails auf deinem Server sind davon nicht betroffen.
- Beim Löschen der App werden ihre Daten von deinem Gerät entfernt. Auf iPhone, iPad und Mac können Schlüsselbundeinträge nach dem Löschen der App erhalten bleiben. Entferne deshalb zuerst deine Mail-Accounts in der App, wenn sie ebenfalls gelöscht werden sollen.
- Absturzberichte werden 90 Tage lang gespeichert. Nutzungsstatistiken werden für den in Google Analytics festgelegten Zeitraum gespeichert, höchstens 14 Monate.
- Kaufdaten werden von RevenueCat und den Stores so lange gespeichert, wie es zur Verwaltung von Käufen und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
10. Deine Rechte
Je nach Wohnort hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Nutzung deiner personenbezogenen Informationen, das Recht, der Nutzung zu widersprechen, und das Recht, dich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren. Da wir Daten nicht mit deiner Identität verknüpfen, gib bitte das betreffende Gerät und die ungefähren Daten an, wenn du uns kontaktierst. Wir antworten unverzüglich.
11. Kinder
Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren (in Korea unter 14 Jahren) bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich Informationen von Kindern.
12. Sicherheit
Passwörter und Tokens werden durch den Schlüsselbund deines Geräts geschützt, und die Kommunikation mit Dienstleistern ist verschlüsselt (HTTPS). Ein Gerätecode und eine aktivierte App-Sperre helfen, deine Mails und Arbeitsdaten zu schützen.
13. Änderungen dieser Erklärung
Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite. Wichtige Änderungen werden außerdem mindestens 7 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App oder auf dieser Seite angekündigt.