Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: 14 novembre 2026
DREAM CORPORATION, K.K. ("noi") rispetta la privacy di tutte le persone che usano l'app ActPost (l'"App") su iPhone, iPad, Android e Mac e rispetta le leggi applicabili, tra cui la legge giapponese sulla protezione delle informazioni personali, la legge coreana sulla protezione delle informazioni personali e il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE. Questa informativa spiega quali informazioni tratta l'App, dove vengono inviate e come puoi eliminarle.
1. Riepilogo
- ActPost non ha account propri né un server che archivi la tua posta. La tua posta, le bacheche, le attività e i modelli restano sul tuo dispositivo.
- La posta viaggia direttamente tra il tuo dispositivo e i server di posta che configuri (IMAP e SMTP). Non riceviamo, leggiamo né archiviamo mai la tua posta.
- Le password degli account di posta e i token di accesso sono archiviati solo nel portachiavi sicuro del tuo dispositivo (Portachiavi su iPhone, iPad e Mac, Keystore su Android).
- Per far funzionare l'App usiamo Firebase Crashlytics (report sugli arresti anomali), Google Analytics for Firebase (statistiche di utilizzo) e Firebase Remote Config (impostazioni dell'app) di Google, e RevenueCat per gestire gli acquisti. Nessuno di questi servizi riceve il contenuto della tua posta, le password dei tuoi account di posta o i token.
2. Informazioni archiviate solo sul tuo dispositivo
Le seguenti informazioni vengono create o scaricate dall'App e conservate sul tuo dispositivo. Non ci vengono inviate.
| Categoria | Elementi |
|---|---|
| Account di posta | Indirizzo email, nome visualizzato, indirizzi e porte dei server di posta, impostazioni di connessione, firme |
| Password e token | Password degli account di posta (conservate nel portachiavi sicuro) |
| Posta | Elenchi dei messaggi, intestazioni, corpi e allegati scaricati dal tuo server di posta, e bozze |
| Dati di lavoro | Bacheche, colonne, schede, etichette, elenchi di controllo, note, scadenze, tempo di lavoro, cronologia delle modifiche, modelli, gruppi di contatti, ricerche salvate, regole e rapporti settimanali |
| Impostazioni | Lingua, aspetto, notifiche, blocco dell'app e impostazioni del widget, e se è stata mostrata una richiesta di recensione |
Il widget della schermata Home mostra solo il numero di messaggi non letti e la relativa etichetta, archiviati sul tuo dispositivo. Il blocco dell'app usa la verifica con Face ID, Touch ID, impronta digitale o codice del tuo dispositivo; l'App riceve solo il risultato, mai i tuoi dati biometrici.
3. La posta e i tuoi server di posta
- L'App si connette direttamente ai server IMAP e SMTP che inserisci per ricevere, inviare e organizzare la posta. Il tuo provider di posta tratta tale posta secondo la propria informativa sulla privacy.
- Le connessioni usano la crittografia (SSL/TLS o STARTTLS) impostata per ciascun account. Ti consigliamo di mantenere attiva la crittografia.
- Per controllare la presenza di nuova posta in background e mostrare le notifiche, l'App si connette al tuo server di posta dal tuo dispositivo. Le notifiche vengono create sul tuo dispositivo; non usiamo alcun server push.
- Le immagini esterne nelle email vengono mostrate quando apri il messaggio. Durante il caricamento, il server che ospita l'immagine (di solito quello del mittente) può vedere il tuo indirizzo IP e l'ora in cui è stata caricata. Per bloccarle in un messaggio, disattiva Mostra immagini esterne.
4. Informazioni inviate ai fornitori di servizi
L'App invia le seguenti informazioni ai fornitori di servizi solo nelle versioni distribuite tramite gli store (non nelle versioni di sviluppo).
| Fornitore e servizio | Informazioni inviate | Finalità |
|---|---|---|
| Google LLC — Firebase Crashlytics | Dettagli su arresti anomali ed errori (tipo e messaggio di errore, punto dell'App in cui si è verificato), modello del dispositivo, versione del sistema operativo e dell'app, ora dell'errore e un ID di installazione di Crashlytics | Individuare e correggere arresti anomali ed errori |
| Google LLC — Google Analytics for Firebase | ID dell'istanza dell'app, eventi raccolti automaticamente (prima apertura, sessioni, aggiornamenti dell'app, schermate visualizzate, acquisti in-app), modello del dispositivo, versione del sistema operativo e dell'app, lingua e paese o regione approssimativi in base al tuo indirizzo IP. Su Android, l'SDK può raccogliere anche l'ID pubblicità del dispositivo | Statistiche di utilizzo per migliorare l'App |
| Google LLC — Firebase Remote Config | ID di installazione di Firebase, versione dell'app, piattaforma e lingua | Fornire impostazioni dell'app come la versione minima supportata e i link di aggiornamento |
| RevenueCat, Inc. | Un ID utente anonimo casuale creato da RevenueCat, i registri di acquisti e abbonamenti dell'App Store o di Google Play (prodotto, prezzo, valuta, paese dello store, date, stato del rinnovo), modello del dispositivo, versione del sistema operativo e dell'app, e indirizzo IP | Verificare gli acquisti, sbloccare Pro, ripristinare gli acquisti |
| Apple Inc. / Google LLC (App Store / Google Play) | Informazioni di pagamento e fatturazione che fornisci allo store | Elaborare acquisti e abbonamenti (non riceviamo mai i dati della tua carta di pagamento) |
I dettagli degli errori non sono progettati per includere il contenuto della posta o le password, ma un messaggio restituito da un server di posta può contenere dettagli tecnici come l'indirizzo di un server. Non colleghiamo nessuna di queste informazioni al tuo nome o al tuo indirizzo email e non le usiamo per la pubblicità né per tracciarti su altre app o siti web.
5. Informazioni che non raccogliamo
- Contenuto della posta, allegati, password degli account di posta e token di accesso
- Le tue bacheche, attività, modelli, contatti e altri dati di lavoro
- Posizione, contatti, foto, fotocamera, microfono o dati biometrici
- Dati della carta di pagamento (gestiti dall'App Store o da Google Play)
L'App non mostra pubblicità.
6. Come usiamo le informazioni
- Fornire e mantenere l'App, e individuare e correggere gli errori
- Capire quali funzioni vengono usate per poterle migliorare
- Mostrare avvisi di aggiornamento e mantenere in funzione in modo sicuro le versioni precedenti
- Verificare gli acquisti e fornire le funzioni Pro
- Rispondere alle tue richieste
7. File di backup
Quando usi Backup e ripristino, l'App crea un file nella posizione che scegli. Il file non è crittografato e contiene note di lavoro e indirizzi email. Non include password, token di accesso, corpi delle email e allegati. Il file non ci viene inviato; conservalo in un luogo privato.
8. Trasferimenti internazionali
Google e RevenueCat possono trattare le informazioni descritte sopra negli Stati Uniti e in altri paesi. Le proteggono secondo le proprie informative sulla privacy e con garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo.
9. Conservazione ed eliminazione
- Le informazioni sul tuo dispositivo restano finché non le elimini. La rimozione di un account di posta nell'App elimina dal portachiavi la relativa password o il token e la posta scaricata. La posta sul tuo server non viene toccata.
- L'eliminazione dell'App rimuove i suoi dati dal tuo dispositivo. Su iPhone, iPad e Mac, gli elementi del portachiavi possono rimanere dopo l'eliminazione dell'App; se vuoi eliminarli, rimuovi prima i tuoi account di posta nell'App.
- I report sugli arresti anomali sono conservati per 90 giorni. Le statistiche di utilizzo sono conservate per il periodo impostato in Google Analytics, al massimo 14 mesi.
- I registri degli acquisti sono conservati da RevenueCat e dagli store per il tempo necessario a gestire gli acquisti e adempiere agli obblighi di legge.
10. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere alle tue informazioni personali, rettificarle, cancellarle o limitarne l'uso, di opporti al loro uso e di presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati. Poiché non colleghiamo i dati alla tua identità, quando ci contatti indicaci il dispositivo e le date approssimative interessate. Risponderemo senza ingiustificato ritardo.
11. Minori
L'App non è destinata a minori di 13 anni (minori di 14 anni in Corea). Non raccogliamo consapevolmente informazioni da minori.
12. Sicurezza
Password e token sono protetti dal portachiavi del tuo dispositivo e le comunicazioni con i fornitori di servizi sono crittografate (HTTPS). Proteggere il dispositivo con un codice e attivare il blocco dell'app aiuta a mantenere al sicuro la tua posta e i tuoi dati di lavoro.
13. Modifiche a questa informativa
Pubblicheremo le modifiche su questa pagina. Le modifiche importanti saranno inoltre annunciate nell'App o su questa pagina almeno 7 giorni prima della loro entrata in vigore.